Auslandsreisen

Die erste Auslandsreise f√ľhrte die damalige Ortsmusikkapelle bereits 1977 ins benachbarte Deutschland. Durch ein Zeitungsinserat lernten wir den Musikverein √Ėfflingen im Schwarzwald kennen. Als besondere Darbietung gab es eine Tanzkapelle und auch eine Schuhplattlergruppe aus unseren Reigen. √úber unsere Auftritte wurde in der dortigen Regionalzeitung anerkennend berichtet. Der Gegenbesuch aus √Ėfflingen fand bereits ein Jahr sp√§ter statt.

 

Schon 1979 kam es zu unserer zweiten Fahrt ins Ausland. Durch unseren Musikerfreund und G√∂nner Adam Piller wurden Kontakte zu Musikkollegen aus Kasina / Zagreb im ehemaligen Jugoslawien gekn√ľpft.

↑†nach oben†↑

 

Die bisher gr√∂√üten Reisen der Trachtenmusik Wolfsberg f√ľhrten uns 1991 und 1994 √ľber den "gro√üen Teich" nach Kanada. Auf dem Programm stand das zweitgr√∂√üte Oktoberfest der Welt in Kitchener-Waterloo in der N√§he von Toronto. Mit den Vorbereitungsarbeiten von Obmann Manfred Frisch und Kapellmeister Rudolf Wiener, mit Kontakten von Adam Piller und der freundlichen Einladung von Familie Georg und Cilli Piller in Kanada waren diese gro√üen Reisen m√∂glich. Mit jeweils rund drei√üig Auftritten beim Oktoberfest und gastfreundichen Einladungen war unser musikalisches Programm voll gefordert.

Nach dem ersten Besuch kam postwendend die Einladung f√ľr eine weitere Teilnahme am Oktoberfest. Diese Einladung haben wir genutzt, um New York auf dem Hinweg einen Besuch abzustatten. Ein besonderer Stolz erf√ľllt die MusikkameradInnen, dass sie so gro√üe Sehensw√ľrdigkeiten wie die Freiheitsstatue, das Empire-State-Building oder die Niagaraf√§lle und auch die Millionenstadt Toronto besichtigen konnten. Doch nicht nur diese Sehensw√ľrdigkeiten, vor allem die vielf√§ltigen musikalischen Auftritte bleiben f√ľr jeden Musiker ein unvergessliches Erlebnis. Die erste Tonbandaufzeichnung wurde aus diesem Anlass aufgenommen und es war ein begehrtes Souvenir in Kitchener.

↑†nach oben†↑

¬† Durch die Gemeindepartnerschaft Wolfsberg - Sacalaz kn√ľpfte die Trachtenmusik Wolfsberg auch Kontakte nach Rum√§nien. So konnten wir im Jahr 2007 die n√§chste Konezrtreise nach Temesvar antreten. Ein gro√üartiges Erlebnis war f√ľr alle das Benefizkonzert unter dem Motto "Musik hat eine gemeinsame Sprache" zugunsten der Gemeinde Sacalaz im Konzerthaus der Philharmoniker in Temesvar. Ein weiteres Highlight war der Besuch des rum√§nischen Cup-Finales im Stadion Temesvar. Der Besuch in Sacalaz war gepr√§gt von der gro√üen Gastfreundlichkeit, die man angesichts der optischen Eindr√ľcke der Bauten und des Entwicklungsstandes dieses Landes f√ľr unser Ermessen nicht in Worte fassen kann. Wir umrahmten das Dorffest in Sacalaz, wo auch wieder unsere Schuhplattlergruppe auftrat und wir auch wieder tosenden Applaus bekamen.
Au√üerdem wurde auch die Gelegenheit genutzt, neben den Gastgeschenken auch eine Menge neuwertiger Bekleidung f√ľr die √§rmsten im Dorf zu √ľbergeben, was den B√ľrgermeister von Sacalaz zu Tr√§nen r√ľhrte.

 

↑†nach oben†↑

 
 
 
 
 
 
Trachtenmusik Wolfsberg im Schwarzautal